“പ്രാഥമികമായി തെലുങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പൂർണിമ തമ്മിറെഡ്ഡി, ഒരു എഴുത്തുകാരിയും വിവർത്തകയും പ്രസാധകയുമാണ്. അവർ 2009-ൽ pustakam.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റും 2022-ൽ സ്വതന്ത്ര തെലുങ്ക് പുസ്തക പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനമായ എലാമി പബ്ലിക്കേഷൻസും ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചു. ഇമോഷണൽ പ്രെഗ്നൻസി എന്ന പേരിൽ ഒരു ചെറുകഥാ സമാഹാരം, മൻ്റോയുടെ സിയ ഹാഷിയേയുടെ തെലുങ്ക് വിവർത്തനങ്ങൾ, അമൃത പ്രീതമിൻ്റെ പിഞ്ചാർ എന്നീ കൃതികളിൽ തെലങ്കാന ആയുധ പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതാവ് മല്ലു സ്വരാജ്യത്തിൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

അവർ 2022-ൽ സംഗം ഹൗസ് ഇൻ്റർനാഷണൽ റൈറ്റർ റെസിഡൻസിയിൽ ഒരു റൈറ്റർ-ഇൻ-റെസിഡൻസ് ആയിരുന്നു. തൊഴിൽപരമായി ഒരു ടെക്കി, അവർ ബെംഗളൂരുവിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.”